Lunedì 16 novembre 2026

Edizione online

Taormina · Riviera Jonica

Quotidiano online di Taormina e della riviera jonica

Taormina. Gaetano Saglimbeni “smonta” il Premio internazionale di giornalismo “Wolfgang Goethe” e lancia qualche bordata a Dino Papale: “Molta confusione nell’organizzazione e un Teatro Antico vuoto nella serata di gala. L’ex assessore mi ha deluso. Riconoscimenti agli articoli sulle granite alla fragola, dure sconfitte per cultura e storia”

Da Gaetano Saglimbeni, riceviamo e pubblichiamo una lettera aperta indirizzata a Dino Papale, sovrintendente del Premio di giornalismo “Wolfgang Goethe” di Taormina: “Egregio signor Sovrintendente, La ringrazio vivamente per la lettera con cui mi comunica i risultati del Premio al quale ho avuto il piacere e l’altissimo onore di partecipare con tre articoli su Johann Wolfgang Goethe, André Gide e Roger Peyrefitte a Taormina. Sono spiacente anch’io (almeno quanto lei) per non essere entrato nella quaterna dei vincitori con nessuno dei tre. Ma sapevo già, da tempo, che non avrei vinto nulla. Dal giorno in cui, parlando al bar con Lei (ricorda?), mi son sentito dire che i miei articoli non erano in tema con il bando di concorso. Avevamo idee diversissime, chiaramente. La mia, che pensavo (e penso) fosse in linea con quanto avevo letto all’articolo 1 del regolamento sui quattro premi intestati a quattro illustri scrittori di epoche diverse (c’era anche De Amicis, del quale io non mi sono occupato), era di raccontare la Taormina di oggi e quella che i grandi del passato avevano vissuto e raccontato al mondo con i loro scritti; ed il sovrintendente Papale privilegiava invece la Taormina di oggi, sganciata dai grandi scrittori che la resero famosa. Liberissimo ciascuno di avere le proprie idee, naturalmente. Mi domando soltanto a che cosa sia servito tirar fuori tanti nomi illustri, se poi sono spariti dalla intestazione del Premio (che porta il solo nome di Goethe). Spariranno, purtroppo, anche dagli articoli dei concorrenti. Tutti tranne uno: quello di De Amicis. E vorrei che il sovrintendente Papale avesse la bontà di spiegarmi cosa c’entra questo scrittore dell’Ottocento con la Taormina di oggi. Personaggio complesso e di grande spessore, certo, l’autore del famosissimo libro Cuore: si occupò pure di giornalismo con libri di viaggi (dedicando una paginetta anche a Taormina) e, come reporter di guerra, era al seguito dei bersaglieri che aprirono a cannonate la breccia di Porta Pia per la presa di Roma che completerà nel 1871 l’Unità d’Italia. Meritava certamente di essere ricordato e Taormina l’ha fatto, premiando il giornalista del quotidiano La Stampa di Torino che ha scritto l’articolo. Solo che non capisco perché sia stato premiato il De Amicis scrittore dell’Ottocento e siano stati esclusi il Gide ed il Peyrefitte scrittori del Novecento, proposti dal concorrente Saglimbeni sulla Gazzetta del Sud (quello su Goethe l’avevo pubblicato su Luoghi di Sicilia, un periodico di cultura e turismo molto seguito anche nel sito web). L’avevo intervistato a Venezia per il settimanale Gente, qualche anno prima della morte, il Roger Peyrefitte che avevo incontrato a Taormina negli Anni ’50, quando muovevo i primi passi nel giornalismo come corrispondente de La Sicilia. Cittadino onorario di Taormina, dove aveva scritto molti libri, aveva già disposto che sulla sua tomba a Parigi si scrivesse non scrittore, ma soltanto taorminese, e mi dispiace che nessuno dei concorrenti lo abbia ricordato. Ho pubblicato la foto della lapide, nell’articolo destinato al premio Taormina, per ricordare il grande amore di Peyrefitte per la nostra città. E adesso vedo che il suo nome è sparito pure dalla intestazione del Premio. Condannato all’oblio dai taorminesi, uno dei grandi innamorati di Taormina. Gli antichi greci, morendo, pensavano ad Argo; è bello pensare a Taormina vivendo, ancor più dolce viverci, leggiamo nei suoi cahiers de voyage. Ed io penso che l’oblio sia un oltraggio pure alla parolina taorminese (dolcissima per lui) che volle fosse scolpita sulla sua tomba nel cimitero di Parigi. Altro illustre dimenticato, il francese André Gide, Premio Nobel per la letteratura. Nessuno ha ricordato che a Taormina visse, a 81 anni, l’ultimo suo grande amore (sul quale la Rai ha realizzato un film, presentato al Teatro Antico da Taormina Arte); che a Taormina concordò con il regista Cutrufelli la messinscena del suo Re Candaule, presentato al Teatro Antico nel 1951, pochi mesi dopo la sua morte. E su Goethe debbo dire che neppure lui, pur essendo rimasto unico intestatario del Premio, abbia avuto un trattamento di riguardo. In uno degli articoli premiati, una sorta di divertissement giornalistico per pagine turistiche che elencava scrupolosamente nomi di bar alla moda, night, ristoranti ed alberghi (che di solito compaiono nei dépliant delle agenzie di viaggi), l’inviato del Corriere della Sera ha scritto che vanno bene Goethe, il Kaiser, Greta Garbo e Tennessee Williams, ma il personaggio che a Taormina attira oggi l’attenzione dei turisti è il Saretto Bambara, elettricista mancato e zampognaro per hobby, che nel suo nuovissimo bar in una piazzetta all’ingresso di via Giardinazzo confeziona granite di rara squisitezza in tutti i sapori. Informazioni assai gradite, penso, dai lettori. Ma dov’è l’anima della Taormina che ha incantato (e incanta) i grandi della Terra, poeti, musicisti, pittori, e milioni di turisti, ricchi e poveri, illustri e del tutto sconosciuti, provenienti da ogni angolo del pianeta? Chi riporta più sui giornali, me lo domando e lo domando ai miei colleghi con tanta amarezza, le esaltanti parole (Mai il pubblico di un teatro ha avuto innanzi a sé uno spettacolo simile) che il poeta Goethe scrisse alla fine del ‘700 nel suo famosissimo Viaggio in Sicilia, dopo avere osservato estasiato dalla cavea del Teatro Antico l’Etna fumigante e la splendida baia di Naxos? D’accordo sulla bontà delle granite di fragole e lamponi del mio caro amico Saretto Bambara, ma ai turisti che arrivano da tutto il mondo bisogna anche far conoscere quello che i grandi della letteratura hanno scritto su Taormina. Ed i premi giornalistici dovrebbero avere anche questa importantissima funzione: interessare i visitatori di oggi ai grandi poeti e artisti del passato, per metterli in condizione di poter provare le stesse emozioni che provarono a suo tempo i loro nonni, bisnonni e trisavoli. O sbaglio? Ho letto i quattro articoli dei giornalisti premiati e debbo dire con molta franchezza che, nella Taormina di oggi da loro descritta senza alcun riferimento ai grandi del passato (come l’ideatore e sovrintendente del Premio suggeriva), occasioni per creare emozioni ne offrono poche ai turisti, pochissime. Non scalda gli animi neppure la reboante frase che lo scrittore De Amicis scrisse di aver sentito esclamare da una signora (da lui definita bizzarra) durante una visita al Teatro Antico: Credo poco all’inferno, ma credo al paradiso, perché l’ho visto: è questo. Ed è tutta da ridere la favoletta che allo scrittore avrebbe raccontato il custode del Teatro sull’imperatore tedesco che, affascinato dal panorama, si sarebbe lasciato cadere a terra un diamante senza avvedersene, ritrovato poi dallo stesso custode e riconsegnato al proprietario. Una paginetta non certo esaltante, quella che lo scrittore piemontese dedicò alla nostra città. Ed è stata proprio questa la ragione per la quale non ho scritto su De Amicis il mio quarto articolo per il Premio Taormina: perché nei suoi scritti, al di fuori di quella paginetta, non ho trovato nulla, proprio nulla sulla nostra città. E mi domando perché, nella scelta dei quattro illustri scrittori ai quali il sovrintendente Papale aveva pensato inizialmente di intitolare il Premio Taormina, abbia tirato fuori un De Amicis che a Taormina trascorse non più di mezza giornata e non abbia preso in considerazione, per citare solo un nome, l’inglese David Herbert Lawrence che passò qui 25 mesi negli Anni Venti con la super-chiacchierata moglie, autrice dei famosi giochi erotici sotto la pioggia che ispirarono il più scandaloso romanzo del Novecento, L’amante di Lady Chatterley. Se il Premio Taormina deve servire alla nostra città anche sul piano turistico, oltre che culturale, mi permetto di ricordare che è Lawrence lo scrittore che in assoluto ha fatto parlare di più per il suo soggiorno a Taormina: basta cliccare il suo nome su internet, o quelli della moglie (Frieda Richthoven) e del mulattiere suo amante Peppino D’Allura, per rendersene conto. Anche (voglio ricordarlo, mettendo al bando la falsa modestia) per il mio libro Lady Chatterley e il mulattiere, che il quotidiano inglese The Guardian ha recensito con un titolo a 7 colonne, il Mail on Sunday di Londra (6 milioni e mezzo di copie) con due pagine centrali a colori, ed in Italia, tra gli altri, il Libero di Vittorio Feltri con una pagina. Perché non ricordarlo? Ne mando copia anche al sindaco Passalacqua ed agli assessori Garipoli e Mennella, oltre al sovrintendente ex assessore Papale. Per un centro turistico è questa la pubblicità migliore: arriva direttamente a lettore con le notizie della cronaca e di quella rosa in particolare, quindi con grande presa (ciò che non sempre avviene con i costosissimi riquadri della pubblicità), e non costa un solo euro. Anche a questo, penso io, devono servire i premi giornalistici: a tirar fuori personaggi che sono in grado, per la popolarità di cui godono nel mondo e per quello che hanno fatto a Taormina, di attrarre l’interesse di media, giornali, televisioni, reti web. Penso che i turisti dell’Europa e dell’Asia, del Nord e Sud America, dell’Australia e dell’Africa, siano interessati più a scoprire attraverso i giornali quello che ha combinato sotto la pioggia a Taormina la signora Lawrence con il mulattiere D’Allura che a leggere la non felice esclamazione sul paradiso ascoltata dal De Amicis o le informazioni del Corriere della Sera sulle granite di Saretto Bambara, sul’aperitivo da prendere in terrazza in un hotel sul Corso Umberto e sui menu di due ristoranti, consigliati per il pranzo e la cena dall’autore di uno degli articoli premiati. La mia impressione, signor Sovrintendente, è che la autorevolissima commissione da Lei scelta abbia voluto privilegiare più le testate dei giornali che i contenuti degli articoli; e che le scelte siano state condizionate, in maniera determinante, dalla appartenenza dei membri della commissione agli stessi giornali dei partecipanti. E’ soltanto un caso che i due autori italiani premiati appartengano ai giornali di Milano e Torino che in commissione erano rappresentati rispettivamente da un capo redattore culturale e da un ex direttore? E’soltanto una coincidenza che i due stranieri premiati appartengano a testate (una delle quali di modestissima tiratura), super-rappresentate in commissione da loro giornalisti e da uomini delle istituzioni legate alla politica, ad una certa area politica? E’ una impressione sbagliata che a restar fuori siano stati solo i concorrenti che non avevano Santi in Paradiso? Tutte firme illustri, i premiati: tanto di cappello. Ma è capitato e capita anche ai grandi del giornalismo di scrivere qualche volta articoli non all’altezza o addirittura insignificanti. E non vedo perché un articolo mediocre debba essere premiato ad ogni costo, a scapito magari di quello di un giornale di provincia o di un esordiente che può aver scritto cose interessanti e geniali, sul piano culturale e su quello turistico (non ho letto gli articoli bocciati e non posso quindi esprimere giudizi precisi; ma, a sentire il collega Vittorio Feltri che faceva parte della commissione, le cose interessanti erano parecchie). Non parlo pro domo mea, signor Sovrintendente: penso che questo sia chiaro. Parlo da vecchio giornalista che, avendo avuto la fortuna di scrivere per una trentina di anni su un grande settimanale, prima come redattore e poi come inviato in giro per il pianeta Terra, sente il dovere di dire come stanno realmente le cose nella sua città e di fare anche qualche proposta per cercare di migliorarle. E dico che un premio giornalistico serio, a Taormina come a Milano o Parigi, deve valutare gli articoli dei concorrenti esclusivamente sui contenuti, non in base al nome dell’autore ed alla testata di appartenenza. Niente baronie e privilegi di casta, niente spartizioni di premi con i criteri del famigerato Manuale Cencelli della politica. Se un giovane è valido e scrive cose serie, è immorale fingere di non essersene accorti, per favorire il giornalista di una grande testata. Giorno dopo giorno apprendiamo che giovani talenti esplodono in tutte le attività (cinema, teatro, televisione, musica, letteratura, pittura, editoria, sport, etc.), e tra i vincitori dei premi giornalisti, invece, non c’è mai un giovane. Perché? La risposta è che vecchie e nuove strutture e la mentalità degli organizzatori sono tali da favorire, ancora e sempre, le firme illustri e le grandi testate Come cambiare le cose? Un modo onesto e democratico c’è, per tutelare i concorrenti che non hanno Santi in Paradiso: escludere dalla partecipazione al premio gli articoli pubblicati da testate che hanno propri rappresentanti in commissione. Taormina è ancora in tempo per farlo. E può farlo, se vuole: con il linguaggio della serietà, della chiarezza (anche nella stesura del bando di concorso, che non si presti ad equivoci ed interpretazioni di comodo) e della correttezza nei confronti di tutti i concorrenti, senza baronie e privilegi di casta (che non servono né al giornalismo né alla cultura, e, diciamolo tra di noi, nemmeno al turismo di Taormina). Spero di non averLa annoiata, signor Sovrintendente, con le mie chiacchiere. Come taorminese e come giornalista, auguro tanta fortuna al Premio che porta il nome della mia città ed a lei anche come presentatore esordiente (in un Teatro Antico purtroppo vuoto, ho saputo). La ringrazio anche per gli auguri di maggiore successo in una prossima occasione che mi rivolge; ma io, vicino come sono ai 79 anni, penso di non avere più l’entusiasmo necessario per competizioni giornalistiche così concepite. Preferisco dedicare ai libri gli anni (spero molti) che mi restano da vivere. Un Premio Taormina l’ho avuto, per il mio primo libro sulla mia città, e me lo tengo ben stretto: mi è stato assegnato, mi piace ricordarlo, da una associazione culturale di Catania, presieduta da un professore di quella università, non dai miei concittadini taorminesi. Nel ringraziarLa ancora, signor Sovrintendente, La saluto con viva cordialità. Gaetano Saglimbeni”.