Giardini. Nella Settimana Santa che ha preceduto le festività pasquali, la II e la III classe della scuola elementare “G. Galilei” del rione di Calcarone si sono cimentate nella preparazione delle tradizionali “cuddure cu l’ova”. Dolce tipico pasquale il cui nome deriva dalla parola greca “kolloura” o “kollura” che significa “pane circolare, corona”. I bambini delle due classi, aiutati dalle maestre Oliana Zizzo, Elisabetta Maricchiolo, Pina Belfiore, Pina Prestandrea e da alcune mamme, attrezzate con tanto di grembiule e mattarello si sono tuffati in fontane di farina, zucchero e uova. Con le loro mani hanno modellato la pasta e personalizzato la loro “cuddura”, felici di riprendere una tradizione che l’avvento dell’uovo di cioccolato con sorpresa sta ormai cancellando. “E’ stata una esperienza entusiasmante” riferiscono le maestre “poiché i bambini si sono dimostrati desiderosi di scoprire e conoscere le antiche tradizioni popolari e sopratutto di sperimentare la loro manualità nella realizzazione di queste specialità pasquali”. Ottimo il profumo nonché l’aspetto del risultato finale. Si è aspettato il Lunedì dell’Angelo per apprezzarne il sapore consumando le ciambelline in famiglia. Con il termine “kollura” i greci indicavano dei tipi particolari di focacce che venivano offerte agli dei per impetrare il loro aiuto e la loro benevolenza. Con l’avvento del Cristianesimo l’usanza di preparare dei pani speciali non andò perduta. La mattina del Sabato Santo “i cudduri” venivano portate in Chiesa e benedette. Venivano, poi, portate in casa in modo da celebrare anche in tavola la solennità della Pasqua. Nei tempi antichi le “cuddure” erano preparate dai pastori o viandanti con la pasta di pane, alla quale veniva data una forma circolare ed inserite delle uova. Durante gli spostamenti la “cuddura” veniva infilata in un bastone o in un braccio. Oggi le “cuddure” sono diventate uno dei dolci più caratteristici di tutta l’Italia meridionale.
Rosario Messina
Giardini. Scuola elementare “Galilei”: gli alunni hanno preparato le tradizionali “cuddure cu l’ova”


