Lunedì 16 novembre 2026

Edizione online

Taormina · Riviera Jonica

Quotidiano online di Taormina e della riviera jonica

Taormina. Aldo Filistad: “Il 24 e il 26 aprile 2011, al Palazzo dei congressi, Cavalleria Rusticana in prosa e musica”

Da Aldo Filistad, riceviamo e pubblichiamo: “Caro direttore, nella storia letteraria di ogni Paese non è raro imbattersi nella trasposizione di un’opera in una appartenente ad un altro genere, con il coinvolgimento di autori diversi e, naturalmente, con diversi risultati. Il caso di Cavalleria Rusticana è particolarmente interessante visto che Novella, Dramma e Opera raggiungono i più alti livelli nella storia della letteratura, del teatro e della musica. Nel 1880, Giovanni Verga pubblica la raccolta di novelle Vita dei campi. Su tutte spicca una storia d’amore e di gelosie, ambientata nel secondo Ottocento nel paese siciliano di Vizzini. Dopo tre anni, lo scrittore trasforma la sua novella in un dramma messo in scena, per la prima volta, dalla Compagnia di Cesare Rossi al Teatro Carignano di Torino il 14 gennaio 1884, con Eleonora Duse nel ruolo di Santuzza. Nel 1890, due autori toscani, Giovanni Targioni Tozzetti e Guido Menasci adattano il dramma in libretto d’opera per il compositore Pietro Mascagni. L’opera, rappresentata per la prima volta al Teatro Costanzi di Roma il 17 maggio 1890, ha un grandissimo successo che continua a ripetersi in ogni nuovo allestimento. Ma perchè quindi non far incontrare Verga e Mascagni, il dramma e l’opera? E perchè non unire la passione di due realtà taorminesi, attive, ognuna nel proprio campo artistico, ormai da tanti anni? Nasce così Cavalleria Rusticana in Prosa e Musica, lo spettacolo che il Centro Studi Teatro e Cultura Taormina e l’Orchestra a plettro Città di Taormina mettono in scena il 24 e il 26 aprile al Palazzo dei Congressi di Taormina. Come recita il sottotitolo dello spettacolo, si tratta di un’originale rappresentazione del testo teatrale di Verga con le musiche dell’opera di Mascagni. L’ingresso allo spettacolo sarà gratuito, ma ad inviti”.